Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 28:6

Hebrew

Masoretic Text 1524

טוב רשׁ הולך בתמו מעקשׁ דרכים והוא עשׁיר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mejor es el pobre que camina en su integridad, Que el de perversos caminos, y rico.

English

King James Bible 1769

Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.

King James Bible 1611

Better is the poore that walketh in his vprightnesse, then he that is peruerse in his wayes, though he be rich.

Green's Literal Translation 1993

Better is the poor walking in his integrity than the perverse of two ways, even if he is rich.

Julia E. Smith Translation 1876

Good the poor one going in his integrity above him perverting the ways, and he the rich.

Young's Literal Translation 1862

Better `is' the poor walking in his integrity, Than the perverse of ways who is rich.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he is rich.

Bishops Bible 1568

Better is he that walketh in his vprightnes: then he that peruerteth his wayes, and is riche

Geneva Bible 1560/1599

Better is the poore that walketh in his vprightnesse, then hee that peruerteth his wayes, though he be riche.

The Great Bible 1539

A poore man leadynge a godly lyfe, is better then the ryche that goeth in frowarde wayes.

Matthew's Bible 1537

A poore man leadyng a godly lyfe, is better then the rych that goeth in froward wayes.

Coverdale Bible 1535

A poore man ledynge a godly life, is better then the riche that goeth in frowarde wayes.

Wycliffe Bible 1382

Betere is a pore man goynge in his sympilnesse, than a riche man in schrewid weies.