Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 40:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

והשׁער אשׁר פניו דרך הצפון לחצר החיצונה מדד ארכו ורחבו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y de la puerta que estaba hacia el norte en el atrio exterior, midió su longitud y su anchura.

English

King James Bible 1769

And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

King James Bible 1611

And the gate of the outward court, that looked toward the North, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

Green's Literal Translation 1993

And the gate which faces the way of the north of the outer court, he measured its length and its breadth.

Julia E. Smith Translation 1876

And a gate whose face the way of the north to the enclosure without, he measured its length and its breadth.

Young's Literal Translation 1862

As to the gate of the outer court whose front `is' northward, he hath measured its length and its breadth;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the gate of the outward court that looked towards the north, he measured its length, and its breadth.

Bishops Bible 1568

And the gate in the outward court that loked toward the north, measured he after the length and breadth therof

Geneva Bible 1560/1599

And the gate of the outwarde court, that looked toward the North, measured he after the length and breadth thereof.

The Great Bible 1539

And the dore in the vttermoste court towarde the north, measured he after the length and bredth:

Matthew's Bible 1537

And the dore in the vttermost courte towarde the north, measured he after the length and bredth:

Coverdale Bible 1535

And the dore in the vttemost courte towarde the north, measured he after the legth and bredth:

Wycliffe Bible 1382

And he mat bothe in lengthe and in breede the yate that bihelde the weie of the north, of the outermore halle.