Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Daniel 4:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

(4:25) כלא מטא על נבוכדנצר מלכא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todo aquesto vino sobre el rey Nabucodonosor.

English

King James Bible 1769

All this came upon the king Nebuchadnezzar.

King James Bible 1611

All this came vpon the King Nebuchad-nezzar.

Green's Literal Translation 1993

All this came on the king, Nebuchadnezzar.

Julia E. Smith Translation 1876

All came upon Nebuchadnezzar the king.

Young's Literal Translation 1862

`All -- hath come on Nebuchadnezzar the king.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

All this came upon the king Nebuchadnezzar.

Bishops Bible 1568

All these thinges touche the king Nabuchodonozor

Geneva Bible 1560/1599

While the worde was in the Kings mouth, a voyce came downe from heauen, saying, O King Nebuchad-nezzar, to thee be it spoken, Thy kingdome is departed from thee,

The Great Bible 1539

All these thynges touche the, kynge Nabuchodonosor.

Matthew's Bible 1537

All these thynges touche the kynge Nabuchodonosor.

Coverdale Bible 1535

All these thynges touch the kynge Nabuchodonosor.

Wycliffe Bible 1382

Whanne the word was yit in the mouth of the kyng, a vois felle doun fro heuene, Nabugodonosor, kyng, it is seid to thee, Thi rewme is passid fro thee,