Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Song of Solomon 2:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 spake ענה
H1730 My beloved דודי
H559 and said ואמר
H6965 unto me Rise up לי קומי
H7474 my love לך רעיתי
H3303 my fair one יפתי
H1980 and come away ולכי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  My
H1730 beloved
H6030 spake
  and
H559 said
  unto
  me
  Rise
  my
H7474 love
  my
  fair
  and
  come
H1980 away

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6965
Hebrew: קוּם
Transliteration: qûwm
Pronunciation: koom
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {abide} {accomplish} X-(idiom) be {clearer} {confirm} {continue} {decree} X-(idiom) be {dim} {endure} X-(idiom) {enemy} {enjoin} get {up} make {good} {help} {hold} (help to) lift up ({again}) {make} X-(idiom) but {newly} {ordain} {perform} {pitch} raise ({up}) rear ({up}) {remain} (a-) rise (up) ({again} {against}) rouse {up} set ({up}) (e-) {stablish} (make to) stand ({up}) stir {up} {strengthen} {succeed} ({as-} make) sure ({-ly}) (be) up ({-hold} -rising).
Definition:  

to rise (in various {applications} {literally} {figuratively} intensively and causatively)

1. to rise, arise, stand, rise up, stand up

a. (Qal)

1. to arise

2. to arise (hostile sense)

3. to arise, become powerful

4. to arise, come on the scene

5. to stand 1a

b. to maintain oneself 1a

c. to be established, be confirmed 1a

d. to stand, endure 1a

e. to be fixed 1a

f. to be valid 1a

g. to be proven 1a

h. to be fulfilled 1a

i. to persist 1a

j. to be set, be fixed

k. (Piel)

1. to fulfil

2. to confirm, ratify, establish, impose

l. (Polel) to raise up

m. (Hithpael) to raise oneself, rise up

n. (Hiphil)

1. to cause to arise, raise

2. to raise, set up, erect, build

3. to raise up, bring on the scene

4. to raise up, rouse, stir up, investigate

5. to raise up, constitute

6. to cause to stand, set, station, establish

7. to make binding

8. to carry out, give effect to

o. (Hophal) to be raised up

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.