Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 1:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 Hear שׁמעו

H8064 O heavens שׁמים

H238 and give ear והאזיני

H776 O earth ארץ

H3588 for כי

H3068 the LORD יהוה

H1696 hath spoken דבר

H1121 children בנים

H1431 I have nourished גדלתי

H7311 and brought up ורוממתי

H1992 and they והם

H6586 have rebelled פשׁעו׃

King James Bible (Oxford 1769)

against

H6586 rebelled

have

H1992 they

and

H1121 children

H7311 up

brought

and

H1431 nourished

have

H1696 spoken

hath

H3068 LORD

the

H3588 for

H776 earth

H238 ear

give

and

H8064 heavens

H8085 Hear

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7311

Hebrew: רוּם

Transliteration: rûwm

Pronunciation: room

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bring {up} exalt ({self}) {extol} {give} go {up} {haughty} heave ({up}) ({be} lift up {on} make {on} set up {on} too) high ({-er} {one}) hold {up} {levy} lift (-er) {up} (be) {lofty} (X a-) {loud} mount {up} offer ({up}) + {presumptuously} (be) promote ({-ion}) {proud} set {up} tall ({-er}) take ({away} {off} {up}) breed worms.

Definition:

to be high actively to rise or raise (in various {applications} literally or figuratively)

1. to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted

a. (Qal)

1. to be high, be set on high

2. to be raised, be uplifted, be exalted

3. to be lifted, rise

b. (Polel)

1. to raise or rear (children), cause to grow up

2. to lift up, raise, exalt

3. to exalt, extol

c. (Polal) to be lifted up

d. (Hiphil)

1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high

2. to lift up (and take away), remove

3. to lift off and present, contribute, offer, contribute

e. (Hophal) to be taken off, be abolished

f. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself

2. (Qal) to be rotten, be wormy

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906