Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 25:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1104 He will swallow up בלע

H4194 death המות

H5331 in victory לנצח

H4229 will wipe away ומחה

H136 and the Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H1832 tears דמעה

H5921 מעל

H3605 all כל

H6440 faces פנים

H2781 and the rebuke וחרפת

H5971 of his people עמו

H5493 יסיר

H5921 מעל

H3605 all כל

H776 the earth הארץ

H3588 for כי

H3068 יהוה

H1696 hath spoken דבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5971 people

shall

take

H4229 away

from

H4480 off

H3605 all

the

H776 earth

H3588 for

the

H136 LORD

hath

H1696 spoken

his

H2781 rebuke

the

and

H6440 faces

H3605 all

H4480 off

from

H1832 tears

H4229 away

wipe

will

H3069 GOD

H136 Lord

the

and

H5331 victory

H4194 death

H1104 up

swallow

will

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1104

Hebrew: בָּלַע

Transliteration: bâlaʻ

Pronunciation: baw-lah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {cover} {destroy} {devour} eat {up} be at {end} spend {up} swallow down (up).

Definition:

to make away with (specifically by swallowing); generally to destroy

1. to swallow down, swallow up, engulf, eat up

a. (Qal)

1. to swallow down

2. to swallow up, engulf

b. (Niphal) to be swallowed up

c. (Piel)

1. to swallow

2. to swallow up, engulf

3. squandering (fig.)

d. (Pual) to be swallowed up

e. (Hithpael) to be ended

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906