Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 25:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And it shall be said ואמר

H3117 day ביום

H1931 in that ההוא

H2009 Lo הנה

H430 is our God אלהינו

H2088 this זה

H6960 we have waited קוינו

H3467 for him and he will save לו ויושׁיענו

H2088 us this זה

H3069 יהוה

H6960 we have waited קוינו

H1523 for him we will be glad לו נגילה

H8055 and rejoice ונשׂמחה

H3444 in his salvation בישׁועתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H3068 LORD

have

H6960 waited

for

him

will

H1523 glad

and

H8055 rejoice

his

H3444 salvation

H2088 this

H3467 save

will

and

him

for

H6960 waited

have

H430 God

our

H2088 this

H2009 Lo

H3117 day

H1931 that

H559 said

shall

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3467

Hebrew: יָשַׁע

Transliteration: yâshaʻ

Pronunciation: yaw-shah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {avenging} {defend} deliver ({-er}) {help} {preserve} {rescue} be {safe} bring (having) {salvation} save ({-iour}) get victory.

Definition:

properly to be {open} wide or {free} that {is} (by implication) to be safe; causatively to free or succor

1. to save, be saved, be delivered

a. (Niphal)

1. to be liberated, be saved, be delivered

2. to be saved (in battle), be victorious

b. (Hiphil)

1. to save, deliver

2. to save from moral troubles

3. to give victory to

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906