Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 30:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now עתה

H935 go בוא

H3789 write כתבה

H5921 them in על

H3871 a table לוח

H854 it before אתם

H5921 it in ועל

H5612 a book ספר

H2710 and note חקה

H1961 that it may be ותהי

H3117 for the time ליום

H314 to come אחרון

H5707 לעד

H5704 for ever עד

H5769 עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

H935 go

H3789 write

H854 before

them

H5921 in

H3871 table

and

H2710 note

H5921 in

H5612 book

that

may

H1961 be

for

the

H3117 time

H314 come

for

H5704 ever

and

H5704 ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2710

Hebrew: חָקַק

Transliteration: châqaq

Pronunciation: khaw-kak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {appoint} {decree} {governor} {grave} {lawgiver} {note} {pourtray} {print} set.

Definition:

properly to {hack} that {is} engrave ( to be a scribe simply); by implication to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (generally) prescribe

1. to cut out, decree, inscribe, set, engrave, portray, govern

a. (Qal)

1. to cut in

2. to cut in or on, cut upon, engrave, inscribe

3. to trace, mark out

4. to engrave, inscribe (of a law)

b. (Poel)

1. to inscribe, enact, decree

2. one who decrees, lawgiver (participle)

c. (Pual) something decreed, the law (participle)

d. (Hophal) to be inscribed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906