Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ואמר

H162 I Ah אהה

H136 Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H403 surely אכן

H5377 thou hast greatly deceived השׁא

H5377 השׁאת

H5971 people לעם

H2088 this הזה

H3389 and Jerusalem ולירושׁלם

H559 saying לאמר

H7965 peace שׁלום

H1961 Ye shall have יהיה

H5060 reacheth לכם ונגעה

H2719 whereas the sword חרב

H5704 unto עד

H5315 the soul הנפשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

H162 Ah

H136 Lord

H3069 GOD

H403 surely

thou

hast

greatly

H5377 deceived

H2088 this

H5971 people

and

H3389 Jerusalem

H559 saying

shall

H1961 have

H7965 peace

whereas

the

H2719 sword

H5060 reacheth

H5704 unto

the

H5315 soul

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5377

Hebrew: נָשָׁא

Transliteration: nâshâʼ

Pronunciation: naw-shaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {beguile} {deceive} X-(idiom) {greatly} X-(idiom) utterly.

Definition:

to lead {astray} that {is} (mentally) to {delude} or (morally) to seduce

1. to beguile, deceive

a. (Niphal) to be beguiled

b. (Hiphil) to beguile, deceive

c. (Qal) utterly (infinitif)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906