Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4578 My bowels מעי

H4578 my bowels מעי

H2342 אחולה

H7023 at my very קירות

H3820 heart לבי

H1993 maketh a noise המה

H3820 my heart לי לבי

H3808 in me I cannot לא

H2790 hold my peace אחרישׁ

H3588 because כי

H6963 the sound קול

H7782 of the trumpet שׁופר

H8085 thou hast heard שׁמעתי

H5315 O my soul נפשׁי

H8643 the alarm תרועת

H4421 of war מלחמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4578 bowels

H3176 pained

H7023 very

H3820 heart

maketh

H1993 noise

H3808 cannot

hold

H2790 peace

H3588 because

thou

hast

H8085 heard

H5315 soul

the

H6963 sound

the

H7782 trumpet

the

H8643 alarm

H4421 war

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906