Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 4:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7667 Destruction שׁבר

H5921 upon על

H7667 destruction שׁבר

H7121 is cried נקרא

H3588 for כי

H7703 is spoiled שׁדדה

H3605 the whole כל

H776 land הארץ

H6597 suddenly פתאם

H7703 spoiled שׁדדו

H168 are my tents אהלי

H7281 in a moment רגע

H3407 and my curtains יריעתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7667 Destruction

H5921 upon

H7667 destruction

H7121 cried

H3588 for

the

H3605 whole

H776 land

H7703 spoiled

H6597 suddenly

are

H168 tents

H7703 spoiled

and

H3407 curtains

H7281 moment

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7703

Hebrew: שָׁדַד

Transliteration: shâdad

Pronunciation: shaw-dad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {dead} destroy ({-er}) {oppress} {robber} spoil ({-er}) X-(idiom) {utterly} (lay) waste.

Definition:

properly to be {burly} that {is} (figuratively) powerful (passively impregnable); by implication to ravage

1. to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil

a. (Qal)

1. to violently destroy, devastate, despoil, assail

2. devastator, despoiler (participle) (subst)

b. (Niphal) to be utterly ruined

c. (Piel)

1. to assault

2. to devastate

d. (Pual) to be devastated

e. (Poel) to violently destroy

f. (Hophal) to be devastated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906