Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 12:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2232 They have sown זרעו
H2406 wheat חטים
H6975 thorns וקצים
H7114 but shall reap קצרו
H2470 they have put themselves to pain נחלו
H3808 but shall not לא
H3276 profit יועלו
H954 and they shall be ashamed ובשׁו
H8393   מתבואתיכם
H2740   מחרון
H639 anger אף
H3068 of the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  They
  have
H2232 sown
H2406 wheat
  but
  shall
H7114 reap
H6975 thorns
  they
  have
  put
  themselves
  to
H2470 pain
  but
  shall
H3276 profit
  and
  they
  shall
  be
H954 ashamed
  of
  your
H4480 revenues
  because
  of
  the
H4480 fierce
H639 anger
  of
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2470
Hebrew: חָלָה
Transliteration: châlâh
Pronunciation: khaw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {beseech} (be) {diseased} (put to) {grief} be {grieved} (be) {grievous} {infirmity} {intreat} lay {to} put to {pain} X-(idiom) {pray} make {prayer} be ({fall} make) {sick} {sore} be {sorry} make suit (X {supplication}) woman in {travail} be (become) {weak} be wounded.
Definition:  

properly to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be {weak} sick: afflicted; or (causatively) to {grieve} make sick; also to stroke (in {flattering}) entreat

1. to be or become weak, be or become sick, be or become diseased, be or become grieved, be or become sorry

a. (Qal) to be weak, be sick

b. (Piel)

1. to be or become weak, feel weak

2. to become sick, become ill

3. (CLBL) to entreat, pray, beg

c. (Niphal)

1. to make oneself sick

2. to be made sick

3. to be tired

d. (Pual) to be made weak, become weak

e. (Hithpael) to make oneself sick

f. (Hiphil)

1. to make sore

2. to make sick

3. to show signs of sickness, become sick

4. to grieve

g. (Hophal)

1. to be made sick

2. to be wounded

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.