Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 20:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then I said ואמרתי

H3808 I will not לא

H2142 make mention אזכרנו

H3808 of him nor ולא

H1696 speak אדבר

H5750 any more עוד

H8034 in his name בשׁמו

H1961 But his word was והיה

H3820 in mine heart בלבי

H784 fire כאשׁ

H1197 as a burning בערת

H6113 shut up עצר

H6106 in my bones בעצמתי

H3811 weary ונלאיתי

H3557 with forbearing כלכל

H3808 not ולא

H3201 and I could אוכל׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

will

H3808 not

make

H2142 mention

him

H3808 nor

H1696 speak

any

H5750 more

his

H8034 name

But

his

word

H1961 was

mine

H3820 heart

H1197 burning

H784 fire

shut

H6113 up

H6106 bones

and

H1961 was

H3811 weary

with

H3557 forbearing

and

H3201 could

H3808 not

stay

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8034

Hebrew: שֵׁם

Transliteration: shêm

Pronunciation: shame

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: + {base} [in-] fame {[-ous]} name ({-d}) {renown} report.

Definition:

compare H8064); an {appellation} as a mark or memorial of individuality; by implication {honor} {authority } character

1. name

a. name

b. reputation, fame, glory

c. the Name (as designation of God)

d. memorial, monument

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906