Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 21:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H7760 I have set שׂמתי

H6440 my face פני

H5892 city בעיר

H2063 against this הזאת

H7451 evil לרעה

H3808 and not ולא

H2896 good לטובה

H5002 saith נאם

H3068 the LORD יהוה

H3027 into the hand ביד

H4428 of the king מלך

H894 of Babylon בבל

H5414 it shall be given תנתן

H8313 and he shall burn ושׂרפה

H784 it with fire באשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3027 hand

the

H4428 king

H894 Babylon

and

shall

H8313 burn

with

H784 fire

the

into

H5414 given

shall

H3068 LORD

the

H5002 saith

H2896 good

H3588 for

H3808 not

and

H7451 evil

H3588 for

H5892 city

H2063 this

against

H6440 face

H7760 set

have

H3588 For

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5414

Hebrew: נָתַן

Transliteration: nâthan

Pronunciation: naw-than'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {add} {apply} {appoint} {ascribe} {assign} X-(idiom) {avenge} X-(idiom) be ({[healed]}) {bestow} bring ({forth} {hither}) {cast} {cause} {charge} {come} commit {consider} {count} + {cry} deliver ({up}) {direct} distribute {do} X-(idiom) {doubtless} X-(idiom) without {fail} {fasten} {frame} X-(idiom) {get} give ({forth} {over} {up}) {grant} hang ({up}) X-(idiom) {have} X-(idiom) {indeed} lay (unto {charge} {up}) (give) {leave} {lend} let ({out}) + {lie} lift {up} {make} + O {that} {occupy} {offer} {ordain} {pay} {perform} {place} {pour} {print} X-(idiom) {pull} put ({forth}) {recompense} {render} {requite} {restore} send ({out}) set ({forth}) {shew} shoot forth (up). + {sing} + {slander} {strike} [sub-] {mit} {suffer} X-(idiom) {surely} X-(idiom) {take} {thrust} {trade} {turn} {utter} + {weep} X-(idiom) {willingly} + {withdraw} + would (to) {God} yield.

Definition:

to {give} used with great latitude of application ({put } {make } etc.)

1. to give, put, set

a. (Qal)

1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

3. to make, constitute

b. (Niphal)

1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

2. to be set, be put, be made, be inflicted

c. (Hophal)

1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

2. to be put upon

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906