Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 22:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2416 live חי

H589 As I אני

H5002 saith נאם

H3068 the LORD יהוה

H3588 though כי

H518 אם

H1961 were יהיה

H3659 Coniah כניהו

H1121 the son בן

H3079 of Jehoiakim יהויקים

H4428 king מלך

H3063 of Judah יהודה

H2368 the signet חותם

H5921 upon על

H3027 hand יד

H3225 my right ימיני

H3588 yet כי

H8033 משׁם

H5423 pluck אתקנך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H589 I

H5423 pluck

thee

H4480 thence

would

H3588 yet

H3027 hand

H3225 right

H5921 upon

H2368 signet

the

H1961 were

H3063 Judah

H4428 king

H3079 Jehoiakim

H1121 son

the

H3659 Coniah

H3588 though

H3068 LORD

the

H5002 saith

H2416 live

H589 I

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5423

Hebrew: נָתַק

Transliteration: nâthaq

Pronunciation: naw-thak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({off}) {burst} draw ({away}) lift {up} pluck ({away} {off}) pull ({out}) root out.

Definition:

to tear off

1. to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out

a. (Qal)

1. to draw away

2. to draw or pull off

3. to pull or tear away

b. (Niphal)

1. to be drawn away, be drawn out

2. to be torn apart or in two, be snapped

3. to be separated

c. (Piel)

1. to tear apart, snap

2. to tear out, tear up, tear away

d. (Hiphil)

1. to draw away

2. to drag away

e. (Hophal) to be drawn away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906