Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 30:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 Why מה

H2199 criest תזעק

H5921 thou for על

H7667 thine affliction שׁברך

H605 is incurable אנושׁ

H4341 thy sorrow מכאבך

H5921 for על

H7230 the multitude רב

H5771 of thine iniquity עונך

H6105 were increased עצמו

H2403 because thy sins חטאתיך

H6213 I have done עשׂיתי

H428 these אלה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 Why

H2199 criest

thou

H5921 for

thine

H7667 affliction

thy

H4341 sorrow

H605 incurable

H5921 for

the

H7230 multitude

thine

H5771 iniquity

because

thy

H2403 sins

were

H6105 increased

have

H6213 done

H428 these

things

unto

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2199

Hebrew: זָעַק

Transliteration: zâʻaq

Pronunciation: zaw-ak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {assemble} call ({together}) (make a) cry ({out}) come with such a {company} gather ({together}) cause to be proclaimed.

Definition:

to shriek (from anguish or danger); by analogy (as a herald) to announce or convene publicly

1. to cry, cry out, call, call for help

a. (Qal)

1. to call (to one's aid)

2. to cry, cry out (in need)

b. (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together

c. (Hiphil)

1. to call, call out, call together, summon

2. to make a crying, proclaim

3. to have a proclamation made

4. to call out to, call out at

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906