Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 30:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H2005 הנני

H7725 I will bring again שׁב

H7622 the captivity שׁבות

H168 of Jacob's tents אהלי

H3290 יעקוב

H4908 ומשׁכנתיו

H7355 and have mercy ארחם

H1129 ונבנתה

H5892 on his dwellingplaces and the city עיר

H5921 shall be builded upon על

H8510 her own heap תלה

H759 and the palace וארמון

H5921 after על

H4941 the manner משׁפטו

H3427 shall remain ישׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H2009 Behold

will

bring

H7725 again

the

H7622 captivity

Jacob's

H168 tents

and

have

H7355 mercy

his

dwellingplaces

and

the

H5892 city

shall

builded

H5921 upon

her

own

H8510 heap

and

the

H759 palace

shall

H3427 remain

H5921 after

the

H4941 manner

thereof

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906