Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7350 מרחוק

H3068 The LORD יהוה

H7200 hath appeared נראה

H160 love לי ואהבת

H5769 thee with an everlasting עולם

H157 unto me saying Yea I have loved אהבתיך

H5921 therefore על

H3651 כן

H4900 have I drawn משׁכתיך

H2617 with lovingkindness חסד׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3068 LORD

hath

H7200 appeared

H4480 old

unto

saying

Yea

have

H157 loved

thee

with

H5769 everlasting

H160 love

H5921 therefore

with

H2617 lovingkindness

have

H4900 drawn

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4900

Hebrew: מָשַׁךְ

Transliteration: mâshak

Pronunciation: maw-shak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: draw ({along} {out}) {continue} {defer} {extend} {forbear} X-(idiom) {give} {handle} make ({pro-} sound) {long} X-(idiom) {sow} {scatter} stretch out.

Definition:

to {draw} used in a great variety of applications (including to {sow} to {sound} to {prolong} to {develop} to {march} to {remove} to {delay} to be {tall} etc.)

1. to draw, drag, seize

a. (Qal)

1. to draw (and lift out), drag along, lead along, drag or lead off, draw down

2. to draw (the bow)

3. to proceed, march

4. to draw out or give (a sound)

5. to draw out, prolong, continue

6. to trail (seed in sowing)

7. to cheer, draw, attract, gratify

b. (Niphal) to be drawn out

c. (Pual)

1. to be drawn out, be postponed, be deferred

2. to be tall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906