Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5750 Thou shalt yet עוד

H5193 plant תטעי

H3754 vines כרמים

H2022 upon the mountains בהרי

H8111 of Samaria שׁמרון

H5193 the planters נטעו

H5193 shall plant נטעים

H2490 and shall eat them as common things וחללו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Thou

shalt

H5750 yet

H5193 plant

H3754 vines

upon

the

H2022 mountains

H8111 Samaria

the

H5193 planters

shall

H5193 plant

and

shall

eat

them

common

H2490 things

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5193

Hebrew: נָטַע

Transliteration: nâṭaʻ

Pronunciation: naw-tah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {fastened} plant (-er).

Definition:

properly to strike {in} that {is} fix; specifically to plant (literally or figuratively)

1. to plant, fasten, fix, establish

a. (Qal)

1. to plant

2. to plant, establish (fig.)

b. (Niphal)

1. to be planted

2. to be established (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906