Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 31:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1065 with weeping בבכי
H935 They shall come יבאו
H8469 and with supplications ובתחנונים
H2986 will I lead אובילם
H1980 them I will cause them to walk אוליכם
H413 by אל
H5158 the rivers נחלי
H4325 of waters מים
H1870 way בדרך
H3477 in a straight ישׁר
H3808 wherein they shall not לא
H3782 stumble יכשׁלו
H3588 for בה כי
H1961 I am הייתי
H3478 to Israel לישׂראל
H1 a father לאב
H669 and Ephraim ואפרים
H1060 is my firstborn בכרי
H1931   הוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  They
  shall
H935 come
  with
H1065 weeping
  and
  with
H8469 supplications
  will
  I
H2986 lead
  them
  I
  will
  cause
  them
  to
H1980 walk
  the
H5158 rivers
  of
H4325 waters
  in
  a
H3477 straight
  wherein
  they
  shall
H3782 stumble
  I
  a
H1 father
  to
H3478 Israel
  and
H669 Ephraim
  is
  my
H1060 firstborn

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8469
Hebrew: תַּחֲנוּן
Transliteration: tachănûwn
Pronunciation: takh-an-oon'
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: {intreaty} supplication.
Definition:  

earnest prayer

1. supplication, supplication for favour

a. to man

b. to God

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.