Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 But כי

H518 אם

H376 one אישׁ

H5771 for his own iniquity בעונו

H4191 shall die ימות

H3605 every כל

H120 man האדם

H398 that eateth האכל

H1155 the sour grape הבסר

H6949 shall be set on edge תקהינה

H8127 his teeth שׁניו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 But

H3605 every

H376 one

shall

H4191 die

for

his

own

H5771 iniquity

H3605 every

H120 man

that

H398 eateth

the

sour

H1155 grape

his

H8127 teeth

shall

set

H6949 edge

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4191

Hebrew: מוּת

Transliteration: mûwth

Pronunciation: mooth

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} X-(idiom) {crying} (be) dead ({body} {man} {one}) (put {to} worthy of) {death} destroy ({-er}) (cause {to} be like {to} must) {die} {kill} necro {[-mancer]} X-(idiom) must {needs} {slay} X-(idiom) {surely} X-(idiom) very {suddenly} X-(idiom) in [no] wise.

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively to kill

1. to die, kill, have one executed

a. (Qal)

1. to die

2. to die (as penalty), be put to death

3. to die, perish (of a nation)

4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

b. (Polel) to kill, put to death, dispatch

c. (Hiphil) to kill, put to death

d. (Hophal)

1. to be killed, be put to death 1d

e. to die prematurely

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906