Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 42:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 If אם
H7725 ye will still abide שׁוב
H3427   תשׁבו
H776 land בארץ
H2063 in this הזאת
H1129 then will I build ובניתי
H853   אתכם
H3808 you and not ולא
H2040 pull you down אהרס
H5193 and I will plant ונטעתי
H853   אתכם
H3808 you and not ולא
H5428 pluck you up אתושׁ
H3588 for כי
H5162 I repent נחמתי
H413 me of אל
H7451 the evil הרעה
H834 that אשׁר
H6213 I have done עשׂיתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  ye
  will
  still
H7725 abide
  in
H2063 this
H776 land
  then
  will
  I
H1129 build
  you
  and
  pull
  you
H2040 down
  and
  I
  will
H5193 plant
  you
  and
  pluck
  you
  I
H5162 repent
  me
  the
H7451 evil
H834 that
  I
  have
H6213 done
  unto
  you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129
Hebrew: בָּנָה
Transliteration: bânâh
Pronunciation: baw-naw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.
Definition:  

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.