Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 46:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3627 furnish כלי

H1473 thyself to go into captivity גולה

H6213 עשׂי

H3427 dwelling לך יושׁבת

H1323 O thou daughter בת

H4714 in Egypt מצרים

H3588 for כי

H5297 Noph נף

H8047 waste לשׁמה

H1961 shall be תהיה

H3341 and desolate ונצתה

H369 מאין

H3427 an inhabitant יושׁב׃

King James Bible (Oxford 1769)

thou

H1323 daughter

H3427 dwelling

H4714 Egypt

H3627 furnish

thyself

into

H1473 captivity

H3588 for

H5297 Noph

shall

H1961 be

H8047 waste

and

H3341 desolate

H4480 without

H3427 inhabitant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906