Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 48:32

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1065 מבכי

H3270 of Jazer יעזר

H1058 I will weep אבכה

H1612 O vine לך הגפן

H7643 of Sibmah שׂבמה

H5189 thy plants נטישׁתיך

H5674 are gone over עברו

H3220 the sea ים

H5704 even to עד

H3220 the sea ים

H3270 of Jazer יעזר

H5060 they reach נגעו

H5921 upon על

H7019 thy summer fruits קיצך

H5921 and upon ועל

H1210 thy vintage בצירך

H7703 the spoiler שׁדד

H5307 is fallen נפל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1612 vine

H7643 Sibmah

will

H1058 weep

for

thee

with

the

H4480 weeping

H3270 Jazer

thy

H5189 plants

are

gone

H5674 over

the

H3220 sea

they

H5060 reach

even

H5704 to

the

H3220 sea

H3270 Jazer

the

H7703 spoiler

H5307 fallen

H5921 upon

thy

summer

H7019 fruits

and

H5921 upon

thy

H1210 vintage

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906