Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 49:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3213 Howl הילילי

H2809 O Heshbon חשׁבון

H3588 for כי

H7703 is spoiled שׁדדה

H5857 Ai עי

H6817 cry צעקנה

H1323 ye daughters בנות

H7237 of Rabbah רבה

H2296 gird חגרנה

H8242 you with sackcloth שׂקים

H5594 lament ספדנה

H7751 and run to and fro והתשׁוטטנה

H1448 by the hedges בגדרות

H3588 for כי

H4428 their king מלכם

H1473 into captivity בגולה

H1980 shall go ילך

H3548 and his priests כהניו

H8269 and his princes ושׂריו

H3162 together יחדיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3213 Howl

H2809 Heshbon

H3588 for

H5857 Ai

H7703 spoiled

H6817 cry

H1323 daughters

H7237 Rabbah

H2296 gird

you

with

H8242 sackcloth

H5594 lament

and

run

and

H7751 fro

the

H1448 hedges

H3588 for

their

H4428 king

shall

H1980 go

into

H1473 captivity

and

his

H3548 priests

and

his

H8269 princes

H3162 together

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6817

Hebrew: צָעַק

Transliteration: tsâʻaq

Pronunciation: tsaw-ak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} call {together} cry ({out}) gather (selves) (together).

Definition:

to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)

1. to cry, cry out, call, cry for help

a. (Qal)

1. to cry, cry out (for help)

2. to cry, cry out (in distress or need)

3. to make outcry, clamour

b. (Niphal) to be summoned

c. (Piel) to cry aloud (in grief)

d. (Hiphil) to call together

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906