Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 49:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 Wherefore מה

H1984 gloriest תתהללי

H6010 thou in the valleys בעמקים

H2100 thy flowing זב

H6010 valley עמקך

H1323 daughter הבת

H7728 O backsliding השׁובבה

H982 that trusted הבטחה

H214 in her treasures באצרתיה

H4310 saying Who מי

H935 shall come יבוא

H413 unto אלי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 Wherefore

H1984 gloriest

thou

the

H6010 valleys

thy

H2100 flowing

H6010 valley

H7728 backsliding

H1323 daughter

that

H982 trusted

her

H214 treasures

saying

H4310 Who

shall

H935 come

H413 unto

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1984

Hebrew: הָלַל

Transliteration: hâlal

Pronunciation: haw-lal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make) boast ({self}) {celebrate} {commend} ({deal} {make}) fool ({-ish} {-ly}) {glory} give {[light]} be ({make} feign self) mad ({against}) give in {marriage} {[sing} be worthy of] {praise} {rage} {renowned} shine.

Definition:

to be clear (originally of {sound} but usually of color); to shine; hence to make a show; to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively to celebrate; also to stultify

1. to shine

a. (Qal) to shine (fig. of God's favour)

b. (Hiphil) to flash forth light

2. to praise, boast, be boastful

a. (Qal)

1. to be boastful

2. boastful ones, boasters (participle)

b. (Piel)

1. to praise

2. to boast, make a boast

c. (Pual)

1. to be praised, be made praiseworthy, be commended, be worthy of praise

d. (Hithpael) to boast, glory, make one's boast

e. (Poel) to make a fool of, make into a fool

f. (Hithpoel) to act madly, act like a madman

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906