Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 49:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 Behold הנה
H738 like a lion כאריה
H5927 he shall come up יעלה
H1347   מגאון
H3383 of Jordan הירדן
H413 against אל
H5116 the habitation נוה
H386 of the strong איתן
H3588 but כי
H7280 I will suddenly ארגיעה
H7323 make him run away אריצנו
H5921   מעליה
H4310 her and who ומי
H970   בחור
H413 over אליה
H6485 I may appoint אפקד
H3588 her for כי
H4310 who מי
H3644 is like me כמוני
H4310 and who ומי
H3259   יעידני
H4310 the time and who ומי
H2088 man that זה
H7462 shepherd רעה
H834   אשׁר
H5975 will stand יעמד
H6440 before לפני׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2009 Behold
  he
  shall
  come
  like
  a
H738 lion
H4480 from
  the
H4480 swelling
  of
H3383 Jordan
H413 against
  the
H5116 habitation
  of
  the
H386 strong
  I
  will
H7280 suddenly
  make
  him
  run
H7323 away
H4480 from
  her
  and
  is
  a
H977 chosen
  man
H2088 that
  I
  may
H6485 appoint
H413 over
  her
  is
  like
  and
  will
H6485 appoint
  the
  time
  and
  is
H2088 that
H7462 shepherd
H2088 that
  will
H5975 stand
H6440 before

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927
Hebrew: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.
Definition:  

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.