Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 49:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7503 is waxed feeble רפתה

H1834 Damascus דמשׂק

H6437 and turneth herself הפנתה

H5127 to flee לנוס

H7374 and fear ורטט

H2388 hath seized החזיקה

H6869 on her anguish צרה

H2256 and sorrows וחבלים

H270 have taken אחזתה

H3205 her as a woman in travail כיולדה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1834 Damascus

waxed

H7503 feeble

and

turneth

H6437 herself

H5127 flee

and

H7374 fear

hath

H2388 seized

her

H6869 anguish

and

H2256 sorrows

have

H270 taken

her

woman

H3205 travail

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7503

Hebrew: רָפָה

Transliteration: râphâh

Pronunciation: raw-faw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abate} {cease} {consume} draw [toward {evening]} {fail} (be) {faint} be (wax) {feeble} {forsake} {idle} {leave} let alone ({go} {down}) (be) {slack} {stay} be {still} be {slothful} (be) weak (-en). See H7495 .

Definition:

to slacken (in many {applications} literally or figuratively)

1. to sink, relax, sink down, let drop, be disheartened

a. (Qal)

1. to sink down

2. to sink, drop

3. to sink, relax, abate

4. to relax, withdraw

b. (Niphal) idle (participle)

c. (Piel) to let drop

d. (Hiphil)

1. to let drop, abandon, relax, refrain, forsake

2. to let go

3. to refrain, let alone

4. to be quiet

e. (Hithpael) to show oneself slack

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906