Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 50:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7321 Shout הריעו

H5921 against עליה

H5439 her round about סביב

H5414 she hath given נתנה

H3027 her hand ידה

H5307 are fallen נפלו

H803 her foundations אשׁויתיה

H2040 are thrown down נהרסו

H2346 her walls חומותיה

H3588 for כי

H5360 is the vengeance נקמת

H3068 of the LORD יהוה

H1931 it היא

H5358 הנקמו

H834 upon her as בה כאשׁר

H6213 she hath done עשׂתה

H6213 do עשׂו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7321 Shout

H5921 against

her

round

H5439 about

she

hath

H5414 given

her

H3027 hand

her

H803 foundations

are

H5307 fallen

her

H2346 walls

are

thrown

H2040 down

H3588 for

H1931 it

the

H5360 vengeance

the

H3068 LORD

take

H5360 vengeance

upon

her

H834 as

she

hath

H6213 done

H6213 do

unto

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5358

Hebrew: נָקַם

Transliteration: nâqam

Pronunciation: naw-kam'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: avenge ({-r} {self}) {punish} revenge ({self}) X-(idiom) {surely} take vengeance.

Definition:

to {grudge} that {is} avenge or punish

1. to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished

a. (Qal)

1. to avenge, take vengeance

2. to entertain revengeful feelings

b. (Niphal)

1. to avenge oneself

2. to suffer vengeance

c. (Piel) to avenge

d. (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood)

e. (Hithpael) to avenge oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906