Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 18:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7993 Cast away השׁליכו

H5921 מעליכם

H853 את

H3605 you all כל

H6588 your transgressions פשׁעיכם

H834 whereby אשׁר

H6586 ye have transgressed פשׁעתם

H6213 and make בם ועשׂו

H3820 heart לכם לב

H2319 you a new חדשׁ

H7307 spirit ורוח

H2319 and a new חדשׁה

H4100 for why ולמה

H4191 will ye die תמתו

H1004 O house בית

H3478 of Israel ישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

Cast

H7993 away

H4480 from

you

H3605 all

your

H6588 transgressions

H834 whereby

have

H6586 transgressed

and

H6213 make

you

H2319 new

H3820 heart

and

H2319 new

H7307 spirit

for

H4100 why

will

H4191 die

H1004 house

H3478 Israel

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4191

Hebrew: מוּת

Transliteration: mûwth

Pronunciation: mooth

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} X-(idiom) {crying} (be) dead ({body} {man} {one}) (put {to} worthy of) {death} destroy ({-er}) (cause {to} be like {to} must) {die} {kill} necro {[-mancer]} X-(idiom) must {needs} {slay} X-(idiom) {surely} X-(idiom) very {suddenly} X-(idiom) in [no] wise.

Definition:

to die (literally or figuratively); causatively to kill

1. to die, kill, have one executed

a. (Qal)

1. to die

2. to die (as penalty), be put to death

3. to die, perish (of a nation)

4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)

b. (Polel) to kill, put to death, dispatch

c. (Hiphil) to kill, put to death

d. (Hophal)

1. to be killed, be put to death 1d

e. to die prematurely

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906