Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 30:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H136 the Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H7673 to cease והשׁבתי

H853 את

H1995 I will also make the multitude המון

H4714 of Egypt מצרים

H3027 by the hand ביד

H5019 נבוכדראצר

H4428 of Nebuchadrezzar king מלך

H894 of Babylon בבל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

will

also

make

the

H1995 multitude

H4714 Egypt

H7673 cease

the

H3027 hand

Nebuchadrezzar

H4428 king

H894 Babylon

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7673

Hebrew: שָׁבַת

Transliteration: shâbath

Pronunciation: shaw-bath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause {to} {let} make to) {cease} {celebrate} cause (make) to {fail} keep ({sabbath}) suffer to be {lacking} {leave} put away ({down}) (make to) {rest} {rid} {still} take away.

Definition:

to {repose} that {is} desist from exertion; used in many implied relations ({causatively} figuratively or specifically)

1. to cease, desist, rest

a. (Qal)

1. to cease

2. to rest, desist (from labour)

b. (Niphal) to cease

c. (Hiphil)

1. to cause to cease, put an end to

2. to exterminate, destroy

3. to cause to desist from

4. to remove

5. to cause to fail

2. (Qal) to keep or observe the sabbath

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906