Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 31:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5589 in his boughs בסעפתיו

H7077 made their nests קננו

H3605 All כל

H5775 the fowls עוף

H8064 of heaven השׁמים

H8478 and under ותחת

H6288 his branches פארתיו

H3205 bring forth their young ילדו

H3605 did all כל

H2416 the beasts חית

H7704 of the field השׂדה

H6738 his shadow ובצלו

H3427 dwelt ישׁבו

H3605 all כל

H1471 nations גוים

H7227 great רבים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3605 All

the

H5775 fowls

H8064 heaven

made

their

H7077 nests

his

H5589 boughs

and

H8478 under

his

H6288 branches

did

H3605 all

the

H2416 beasts

the

H7704 field

bring

forth

their

H3205 young

and

H8478 under

his

H6738 shadow

H3427 dwelt

H3605 all

H7227 great

H1471 nations

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906