Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 39:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H376 men ואנשׁי
H8548 of continual employment תמיד
H914 And they shall sever out יבדילו
H5674 passing עברים
H776 through the land בארץ
H6912 to bury מקברים
H853   את
H5674 with the passengers העברים
H853   את
H3498 those that remain הנותרים
H5921 upon על
H6440 the face פני
H776 of the earth הארץ
H2891 to cleanse לטהרה
H7097   מקצה
H7651 of seven שׁבעה
H2320 months חדשׁים
H2713 shall they search יחקרו׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  they
  shall
  sever
H914 out
H376 men
  of
  continual
H8548 employment
H5674 passing
  through
  the
H776 land
  to
H6912 bury
  with
  the
H5674 passengers
  those
  that
H3498 remain
H5921 upon
  the
H6440 face
  of
  the
H776 earth
  to
H2891 cleanse
  it
  after
  the
  of
H7651 seven
H2320 months
  shall
  they
H2713 search

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.