Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Daniel 4:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3861 Wherefore להן

H4430 O king מלכא

H4431 let my counsel מלכי

H8232 acceptable ישׁפר

H5921 עליך

H2408 off thy sins וחטיך

H6665 by righteousness בצדקה

H6562 thee and break פרק

H5758 and thine iniquities ועויתך

H2604 by shewing mercy במחן

H6033 to the poor ענין

H2006 if הן

H1934 be תהוא

H754 a lengthening ארכה

H7963 of thy tranquillity לשׁלותך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3861 Wherefore

H4430 king

let

H4431 counsel

H1934 be

H8232 acceptable

H5922 unto

thee

and

H6562 break

off

thy

H2408 sins

H6665 righteousness

and

thine

H5758 iniquities

shewing

H2604 mercy

the

H6033 poor

H2006 if

may

H1934 be

H754 lengthening

thy

H7963 tranquillity

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8232

Hebrew: שְׁפַר

Transliteration: shᵉphar

Pronunciation: shef-ar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {acceptable} {please} + think good.

Definition:

corresponding to H8231; to be beautiful

1. to be fair, be seemly, seem good, seem pleasing

a. (P'al) to seem good, be acceptable

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906