Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Daniel 9:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3605 Yea all וכל

H3478 Israel ישׂראל

H5674 have transgressed עברו

H853 את

H8451 thy law תורתך

H5493 even by departing וסור

H1115 they might not לבלתי

H8085 obey שׁמוע

H6963 thy voice בקלך

H5413 is poured ותתך

H5921 upon עלינו

H423 therefore the curse האלה

H7621 us and the oath והשׁבעה

H834 that אשׁר

H3789 is written כתובה

H8451 in the law בתורת

H4872 of Moses משׁה

H5650 the servant עבד

H430 of God האלהים

H3588 because כי

H2398 we have sinned חטאנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Yea

H3605 all

H3478 Israel

have

H5674 transgressed

thy

H8451 law

even

H5493 departing

H834 that

they

might

H1115 not

H8085 obey

thy

H6963 voice

therefore

the

H423 curse

H5413 poured

H5921 upon

and

the

H7621 oath

H834 that

H3789 written

the

H8451 law

H4872 Moses

the

H5650 servant

H430 God

H3588 because

have

H2398 sinned

against

him

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7621

Hebrew: שְׁבוּעָה

Transliteration: shᵉbûwʻâh

Pronunciation: sheb-oo-aw'

Part of Speech: Noun Feminine

Bible Usage: {curse} {oath} X-(idiom) sworn.

Definition:

properly something {sworn} that {is} an oath

1. oath, curse

a. oath

1. attesting of innocence

2. curse

b. oath (of Jehovah)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906