Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Daniel 10:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר
H3045 he Knowest הידעת
H4100 thou wherefore למה
H935 come באתי
H413 unto אליך
H6258 thee and now ועתה
H7725 return אשׁוב
H3898 to fight להלחם
H5973 with עם
H8269 the prince שׂר
H6539 of Persia פרס
H589 I ואני
H3318 am gone forth יוצא
H2009 lo והנה
H8269 the prince שׂר
H3120   יון
H935 of Grecia shall come בא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  am
  gone
H3318 forth
  the
H8269 prince
  of
  Grecia
  shall
H935 come
  when
  and
H6539 Persia
  of
H8269 prince
  the
H5973 with
H3898 fight
  to
H7725 return
  will
  and
  thee
H413 unto
H935 come
H4100 wherefore
  thou
H3045 Knowest
  he
H559 said
  Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6539
Hebrew: פָּרַס
Transliteration: Pâraç
Pronunciation: paw-ras'
Part of Speech: Proper Name
Bible Usage: {Persia} Persians.
Definition:  

Paras (that {is} {Persia }) an Eastern {country} including its inhabitants

Persia = "pure" or "splendid"

1. the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south

a. Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania Persian = see Persia "pure" or "splendid"

2. the people of the Persian empire

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.