Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 1:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2029 And she conceived ותהר
H5750 again עוד
H3205   ותלד
H1323 and bare a daughter בת
H559 And God said ויאמר
H7121 unto him Call לו קרא
H8034 her name שׁמה
H3819   לא רחמה
H3588 Loruhamah for כי
H3808 I will no לא
H3254   אוסיף
H5750 more עוד
H7355 have mercy upon ארחם
H853   את
H3478 of Israel בית ישׂראל
H3588 but כי
H5375 I will utterly take them away נשׂא
H5375   אשׂא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  she
H2029 conceived
H5750 again
  and
  bare
  a
H1323 daughter
  And
  God
H559 said
  unto
  him
H7121 Call
  her
H8034 name
  Loruhamah
  I
  will
H5750 more
  have
  mercy
H7355 upon
  the
H1004 house
  of
H3478 Israel
  I
  will
  utterly
  take
  them
H5375 away

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808
Hebrew: לֹא
Transliteration: lôʼ
Pronunciation: lo
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.
Definition:  

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.