Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 2:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7378 Plead ריבו

H517 with your mother באמכם

H7378 plead ריבו

H3588 for כי

H1931 she היא

H3808 is not לא

H802 my wife אשׁתי

H595 am I ואנכי

H3808 neither לא

H376 her husband אישׁה

H5493 let her therefore put away ותסר

H2183 her whoredoms זנוניה

H6440 מפניה

H5005 and her adulteries ונאפופיה

H996 מבין

H7699 her breasts שׁדיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7378 Plead

with

your

H517 mother

H7378 plead

H3588 for

H1931 she

H3808 not

H802 wife

H3808 neither

H595 I

her

H376 husband

let

her

therefore

put

H5493 away

her

H2183 whoredoms

out

her

H4480 sight

and

her

H5005 adulteries

from

H4480 between

her

H7699 breasts

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5493

Hebrew: סוּר

Transliteration: çûwr

Pronunciation: soor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {[-head]} {bring} call {back} {decline} {depart} {eschew} get {[you]} go ({aside}) X-(idiom) {grievous} lay away ({by}) leave {undone} be {past} pluck {away} put ({away} {down}) {rebel} remove (to and {fro}) {revolt} X-(idiom) be {sour} take ({away} {off}) turn ({aside} {away} {in}) {withdraw} be without.

Definition:

to turn off (literally or figuratively)

1. to turn aside, depart

a. (Qal)

1. to turn aside, turn in unto

2. to depart, depart from way, avoid

3. to be removed

4. to come to an end

b. (Polel) to turn aside

c. (Hiphil)

1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose

2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish

d. (Hophal) to be taken away, be removed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906