Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 8:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H413 to אל

H2441 thy mouth חכך

H7782 Set the trumpet שׁפר

H5404 He shall come as an eagle כנשׁר

H5921 against על

H1004 the house בית

H3068 of the LORD יהוה

H3282 because יען

H5674 they have transgressed עברו

H1285 my covenant בריתי

H5921 against ועל

H8451 my law תורתי

H6586 and trespassed פשׁעו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Set

the

H7782 trumpet

H413 to

thy

H2441 mouth

shall

come

H5404 eagle

H5921 against

the

H1004 house

the

H3068 LORD

H3282 because

they

have

H5674 transgressed

H1285 covenant

and

H6586 trespassed

H5921 against

H8451 law

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6586

Hebrew: פָּשַׁע

Transliteration: pâshaʻ

Pronunciation: paw-shah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {offend} {rebel} {revolt} transgress ({-ion} -or).

Definition:

to break away (from just {authority}) that {is} trespass: {apostatize} quarrel

1. to rebel, transgress, revolt

a. (Qal)

1. to rebel, revolt

2. to transgress

b. (Niphal) to be rebelled against

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906