Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 8:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1571 Yea גם

H3588 though כי

H8566 they have hired יתנו

H1471 among the nations בגוים

H6258 now עתה

H6908 will I gather אקבצם

H2490 them and they shall sorrow ויחלו

H4592 a little מעט

H4853 ממשׂא

H4428 of the king מלך

H8269 of princes שׂרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1571 Yea

H3588 though

they

have

H8566 hired

among

the

H1471 nations

H6258 now

will

H6908 gather

them

and

they

shall

H2490 sorrow

H4592 little

for

the

H4480 burden

the

H4428 king

H8269 princes

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8566

Hebrew: תָּנָה

Transliteration: tânâh

Pronunciation: taw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: hire.

Definition:

to present (a mercenary {inducement}) that {is} bargain with (a harlot)

1. to hire

a. (Qal) to hire

b. (Hiphil) to hire (a prostitute), give amorous favours

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906