Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 13:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H595 Yet I ואנכי
H3068 am the LORD יהוה
H430 thy God אלהיך
H776   מארץ
H4714 of Egypt מצרים
H430 god ואלהים
H2108 but זולתי
H3808 no לא
H3045 and thou shalt know תדע
H3467 saviour ומושׁיע
H369   אין
H1115 beside בלתי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Yet
  am
  the
H3068 LORD
  thy
H430 God
  from
  the
H4480 land
  of
H4714 Egypt
  and
  thou
  shalt
H3045 know
H430 god
  me
  for
  there
  is
H3467 saviour
H1115 beside
  me

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808
Hebrew: לֹא
Transliteration: lôʼ
Pronunciation: lo
Part of Speech: Adverb
Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.
Definition:  

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.