Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 1:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5685 is rotten עבשׁו

H6507 The seed פרדות

H8478 under תחת

H4053 their clods מגרפתיהם

H8074 are laid desolate נשׁמו

H214 the garners אצרות

H2040 are broken down נהרסו

H4460 the barns ממגרות

H3588 for כי

H3001 is withered הבישׁ

H1715 the corn דגן׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H6507 seed

H5685 rotten

H8478 under

their

H4053 clods

the

H214 garners

are

laid

H8074 desolate

the

H4460 barns

are

broken

H2040 down

H3588 for

the

H1715 corn

H3001 withered

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2040

Hebrew: הָרַס

Transliteration: hâraç

Pronunciation: haw-ras'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: beat {down} break ({down} {through}) {destroy} {overthrow} pluck {down} pull {down} {ruin} throw {down} X-(idiom) utterly.

Definition:

to pull down or in {pieces} {break } destroy

1. to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly

a. (Qal)

1. to throw down, tear down

2. to break through

3. to break down, break away

b. (Niphal) to be torn down, be thrown down

c. (Piel)

1. to overthrow, tear down

2. destroyer (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906