Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 3:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1571 Yea וגם

H4100 and what מה

H859 have ye אתם

H6865 to do with me O Tyre לי צר

H6721 and Zidon וצידון

H3605 and all וכל

H1552 the coasts גלילות

H6429 פלשׁת

H1576 me a recompense הגמול

H859 of Palestine will ye אתם

H7999 render משׁלמים

H5921 עלי

H518 and if ואם

H1580 גמלים

H859 אתם

H5921 עלי

H7031 your recompence me swiftly קל

H4120 and speedily מהרה

H7725 will I return אשׁיב

H1576 your recompense גמלכם

H7218 upon your own head בראשׁכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1571 Yea

and

H4100 what

have

H859 ye

with

H6865 Tyre

and

H6721 Zidon

and

H3605 all

the

H1552 coasts

Palestine

will

H859 ye

H7999 render

H1576 recompense

and

H518 if

your

recompence

H7031 swiftly

and

H4120 speedily

will

H7725 return

your

H1576 recompense

upon

your

own

H7218 head

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921

Hebrew: עַל

Transliteration: ʻal

Pronunciation: al

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.

Definition:

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 3:4

Masoretic Text 1524

King James Bible (Oxford 1769)

Hebrew-English Dictionary

Cookies & Privacy