Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 3:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1121 The children ובני

H3063 also of Judah יהודה

H1121 and the children ובני

H3389 of Jerusalem ירושׁלם

H4376 have ye sold מכרתם

H1121 לבני

H3125 היונים

H4616 unto the Grecians that למען

H7368 ye might remove them far הרחיקם

H5921 מעל

H1366 their border גבולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H1121 children

also

H3063 Judah

and

the

H1121 children

H3389 Jerusalem

have

H4376 sold

unto

the

Grecians

H4616 that

might

remove

them

H7368 far

H4480 from

their

H1366 border

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7368

Hebrew: רָחַק

Transliteration: râchaq

Pronunciation: raw-khak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: ({a} {be} {cast} {drive} {get} {go} keep {[self]} {put} {remove} be {too} {[wander]} withdraw) far ({away} {off}) {loose} X-(idiom) {refrain} {very} (be) a good way (off).

Definition:

to widen (in any {direction}) that {is} (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or {figuratively} of place or relation)

1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away

a. (Qal) to be far, be distant

b. (Piel) to send far away, extend

c. (Hiphil)

1. to make or exhibit distance, be gone far

2. to remove, put far away

2. (Niphal) loose v inf (as adv)

3. at a distance

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906