Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 1:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H5921 For על

H7969 three שׁלשׁה

H6588 transgressions פשׁעי

H6865 of Tyrus צר

H5921 and for ועל

H702 four ארבעה

H3808 I will not לא

H7725 turn away אשׁיבנו

H5921 the punishment thereof because על

H5462 they delivered up הסגירם

H1546 captivity גלות

H8003 the whole שׁלמה

H123 to Edom לאדום

H3808 not ולא

H2142 and remembered זכרו

H1285 covenant ברית

H251 the brotherly אחים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H5921 For

H7969 three

H6588 transgressions

H6865 Tyrus

and

H5921 for

H702 four

will

H3808 not

turn

H7725 away

the

punishment

thereof

H5921 because

they

delivered

H5462 up

the

H8003 whole

H1546 captivity

H123 Edom

and

H2142 remembered

H3808 not

the

H251 brotherly

H1285 covenant

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6588

Hebrew: פֶּשַׁע

Transliteration: peshaʻ

Pronunciation: peh'-shah

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {rebellion} {sin} {transgression} trespassive

Definition:

a revolt ({national} moral or religious)

1. transgression, rebellion

1. transgression (against individuals)

2. transgression (nation against nation)

3. transgression (against God) 1a

a. in general 1a

b. as recognised by sinner 1a

c. as God deals with it 1a

d. as God forgives

1. guilt of transgression

2. punishment for transgression

3. offering for transgression

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906