Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 1:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H3068 the LORD יהוה

H5921 For על

H7969 three שׁלשׁה

H6588 transgressions פשׁעי

H1121 of the children בני

H5983 of Ammon עמון

H5921 and for ועל

H702 four ארבעה

H3808 I will not לא

H7725 turn away אשׁיבנו

H5921 the punishment thereof because על

H1234 they have ripped up בקעם

H2030 the women with child הרות

H1568 of Gilead הגלעד

H4616 that למען

H7337 they might enlarge הרחיב

H853 את

H1366 their border גבולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3541 Thus

H559 saith

the

H3068 LORD

H5921 For

H7969 three

H6588 transgressions

the

H1121 children

H5983 Ammon

and

H5921 for

H702 four

will

H3808 not

turn

H7725 away

the

punishment

thereof

H5921 because

they

have

ripped

H1234 up

the

women

with

H2030 child

H1568 Gilead

H4616 that

they

might

H7337 enlarge

their

H1366 border

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921

Hebrew: עַל

Transliteration: ʻal

Pronunciation: al

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.

Definition:

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906