Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 4:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7650 hath sworn נשׁבע

H136 The Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H6944 by his holiness בקדשׁו

H3588 that כי

H2009 lo הנה

H3117 the days ימים

H935 shall come באים

H5921 upon עליכם

H5375 he will take you away ונשׂא

H853 אתכם

H6793 with hooks בצנות

H319 and your posterity ואחריתכן

H5518 with fishhooks בסירות

H1729 דוגה׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H136 Lord

H3069 GOD

hath

H7650 sworn

his

H6944 holiness

H3588 that

H2009 lo

the

H3117 days

shall

H935 come

H5921 upon

you

H3588 that

will

take

you

H5375 away

with

H6793 hooks

and

your

H319 posterity

with

H5518 fishhooks

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906