Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Amos 7:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן
H3541 thus כה
H559 saith אמר
H3068 the LORD יהוה
H802 Thy wife אשׁתך
H5892 the city בעיר
H2181 shall be an harlot תזנה
H1121 and thy sons ובניך
H1323 and thy daughters ובנתיך
H2719 by the sword בחרב
H5307 shall fall יפלו
H127 and thy land ואדמתך
H2256 by line בחבל
H2505 shall be divided תחלק
H859 and thou ואתה
H5921 in על
H127 land אדמה
H2931 a polluted טמאה
H4191 shalt die תמות
H3478 and Israel וישׂראל
H1540 shall surely go into captivity גלה
H1540   יגלה
H5921 in מעל
H127 his land אדמתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore
H3541 thus
H559 saith
  the
H3068 LORD
  Thy
H802 wife
  shall
  be
  an
H2181 harlot
  the
H5892 city
  and
  thy
H1121 sons
  and
  thy
H1323 daughters
  shall
H5307 fall
  by
  the
H2719 sword
  and
  thy
H127 land
  shall
  be
H2505 divided
  by
H2256 line
  and
H859 thou
  shalt
  a
H2931 polluted
H127 land
  and
H3478 Israel
  shall
  surely
  go
  into
H1540 captivity
  forth
  his
H127 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5921
Hebrew: עַל
Transliteration: ʻal
Pronunciation: al
Part of Speech: Preposition
Bible Usage: {above} according to ({-ly}) {after} (as) {against} {among} {and} X-(idiom) {as} {at} because {of} beside (the rest {of}) {between} beyond the {time} X-(idiom) both {and} by (reason {of}) X-(idiom) had the charge {of} concerning {for} in ({that}) ({forth} out) {of} (from) ({off}) (up-) {on} {over} {than} through ({-out}) {to} {touching} X-(idiom) with.
Definition:  

{above} over: {upon} or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

1. upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

a. upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

b. above, beyond, over (of excess)

c. above, over (of elevation or pre-eminence)

d. upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

e. over (of suspension or extension)

f. by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

g. down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

h. to (as a dative) conj

2. because that, because, notwithstanding, although

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.