Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Habakkuk 1:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 Why למה

H7200 dost thou shew תראני

H205 me iniquity און

H5999 grievance ועמל

H5027 and cause me to behold תביט

H7701 for spoiling ושׁד

H2555 and violence וחמס

H5048 before לנגדי

H1961 are ויהי

H7379 strife ריב

H4066 and contention ומדון

H5375 that raise up ישׂא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 Why

dost

thou

H7200 shew

H205 iniquity

and

cause

H5027 behold

H5999 grievance

for

H7701 spoiling

and

H2555 violence

H1961 are

H5048 before

and

there

H1961 are

that

raise

H5375 up

H7379 strife

and

H4066 contention

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5999

Hebrew: עָמָל

Transliteration: ʻâmâl

Pronunciation: aw-mawl'

Part of Speech: Noun

Bible Usage: grievance ({-vousness}) {iniquity} {labour} {mischief} miserable ({-sery}) pain ({-ful}) {perverseness} {sorrow} {toil} {travail} {trouble} {wearisome} wickedness.

Definition:

{toil} that {is} wearing effort; hence {worry} whether of body or mind

1. toil, trouble, labour

a. trouble

b. trouble, mischief

c. toil, labour

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906