Loading...

Interlinear Bibles

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Parallel Bibles

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Verse Analysis

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Library

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Matthew 10:19

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G3752 when οταν
G1161 But δε
G3860 up παραδιδωσιν
G5209   υμας
G3361   μη
G3309 take no thought μεριμνησητε
G4459 how πως
G2228 or η
G5101 what τι
G2980 ye shall speak λαλησητε
G1325 it shall be given δοθησεται
G1063 for γαρ
G5213 they deliver you υμιν
G1722 in εν
G1565 that same εκεινη
G3588   τη
G5610 hour ωρα
G5101 what τι
G2980 ye shall speak λαλησετε

King James Bible (Oxford 1769)

G5610 hour
G5101 what
  ye
  shall
G2980 speak
G1565 same
  that
G1722 in
G5213 you
G1325 given
  be
  shall
  it
G1063 for
G2980 speak
  shall
  ye
G5101 what
G2228 or
G4459 how
G3309 thought
  no
  take
G3860 up
G5213 you
  deliver
  they
G3752 when
G1161 But

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G1161
Greek: δέ
Transliteration: de
Pronunciation: deh
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: also and but moreover now [often unexpressed in English].
Definition:  

but and etc.

1. but, moreover, and, etc.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.
 

Cookies & Privacy

We use cookies to ensure you get the best experience on our website. By using our site you acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.